Per rendere omaggio al compagno Samir Amin, scomparso il 13 agosto all’età di 87 anni, vi proponiamo la traduzione del suo ultimo contributo alla rivista Montly Review uscito il 1 maggio 2018. Si tratta dell’anticipazione dell’ultimo capitolo di un libro che stava scrivendo per il bicentenario di Marx. (M.A.)
Rivoluzione o decadenza?
Pensieri sulla transizione tra i modi di produzione in occasione del Bicentenario di Marx

di Giorgio Riolo
 
Scrivevo a suo tempo, alla scomparsa di François Houtart, che era difficile riassumere la ricchezza di una vita, pensiero e azione, così straordinaria. Così si può esordire per questa figura altrettanto straordinaria.

Di fronte a questa tragedia non si può che esprimere cordoglio per le vittime e vicinanza e solidarietà ai loro cari.
Ma è forte la rabbia di fronte a una strage di queste dimensioni.
Era davvero imprevedibile questa tragedia? Chi doveva vigilare?
Le autostrade sono state privatizzate dal 1999 e dal 2002 l’A10 è in concessione alla società “Autostrade per l’Italia” (gruppo Atlantis – Benetton) che controlla 3.200 km in tutta la penisola.
I privati hanno fatto il loro dovere? E il ministero ha esercitato la doverosa vigilanza?